Hajj
Hajj

و أذن في النّاس بالحج يأتوك رجالا وعلى كلّ ضامر يأتين من كلّ فجّ عميق، ليشهدوا منافع لهم ويذكروا اسم الله في أيّام معلومات… »السورة 22 الآية 27 /28

«  Et fais aux gens une annonce pour le pèlerinage (al-hadj), ils viendront vers toi, à pied et aussi sur toute monture, venant de tout chemin éloigné, pour profiter des avantages qui leur ont été accordés et pour invoquer le nom d’Allah pendant quelques jours bien connus… »S22 ;V27/28

لبّيك اللهمّ لبّيك ، لبّيك لا شريك لك لبّيك ، إنّ الحمد و النّعمة لك و الملك، لا شريك لك. »

« Labbaykallahoumma labbayk labbayka la charika laka labbayk , innalhamda wanni’mata laka walmoulk la charika lak » « Me voici à toi, ô mon Dieu, me voici à toi ! Me voici à toi, pas d’associé à toi, me voici à toi ! En vérité, la louange, le bienfait et le royaume sont à toi ! Pas d’associé à Toi ! Dans ces instants, le pèlerin a le sentiment que l’univers entier fait écho à ses prières conformément à ce hadith : «  Lorsque le pèlerin prononce la talbiyah (labbayka), tout ce qui se trouve à sa droite ou à sa gauche comme arbres, pierres, argile, jusqu’à l’horizon la prononce après lui ».

قال تعالى: » الحجّ أشهرٌ معلوماتٌ ، فمن فرض فيهنّ الحجّ فلا رفث و لا فسوق ولا جدال في الحجّ،و ما تفعلوا من خير يعلمه الله و تزوّدوا فإنّ خير الزّاد التّقوى و اتّقون يا أولي الألباب ».السورة 2 ، الآية 197

Dieu l’exalté  dit : «  Le pèlerinage a lieu dans des mois bien connus. Si l’on se décide de l’accomplir, alors point de rapport sexuel, point de perversité, point de dispute pendant le pèlerinage. Et le bien que vous faites, Allah le sait. Et prenez vos provisions ; mais vraiment la meilleure des provisions est la piété. Et redoutez-Moi, ô doués d’intelligence ! » S2, V197 Ce voyage à travers les  lieux saint de l’islam polit, en outre,  le caractère, purifie le cœur et fait croître le sentiment d’amour à l’égard de Dieu de son messager (PBDL) et de la communauté des musulmans.

قال رسول الله (ص):   » من حجّ البيت فلم يرفث و لم يفسق رجع كيوم ولدته أمّه » رواه البخاري,

D’où ces paroles du Prophète (PBDL) rapportées par Al-Boukhari : « Celui qui accomplit le pèlerinage à cette maison sans commettre ni immoralité, ni dévergondage, retourne chez lui aussi pur qu’il l’était  le jour où sa mère l’a mis au monde. »

و قال (ص) : الحجّ المبرور ليس له جزاء إلاّ الجنّة. » رواه البخاري. رواه البخاري

Et dans un autre hadith : « Le pèlerinage accompli dans les règles n’a d’autre récompense que le paradis. » rapporté par Al-Boukhari et Mouslim. Gloire à Dieu ! Le prophète (PBDL)  a adressé à son Seigneur la même imploration que les prophètes qui l’ont précédé pendant le pèlerinage d’adieu : « Créateur des cieux et de la terre ! Tu es Mon patron, ici-bas tout comme dans l’au-delà. Fais-moi mourir en parfaite soumission et fais-moi rejoindre les vertueux. » S12, V101

خالق السّماوات و الأرض أنت وليّي في الدّنيا و الآخرة توفّني مسلما و ألحقني بالصّالحين. »السورة12 :الآية101

« Seigneur ! Accorde-nous des biens en ce monde et des biens dans la vie ultime. Préserve-nous du châtiment du feu. » Amine S2, V201.

ربّنا آتنا في الدّنيا حسنة و في الآخرة حسنة و قنا عذاب النّار. »السورة2:الآية201